recent
أخر الاخبار

كلمات اغنية يا حبيبي محمد رمضان جيمس مترجمة

ترجمة اغنية يا حبيبي محمد رمضان


كلمات اغنية يا حبيبي محمد رمضان جيمس مترجمة


اسم الاغنية : يا حبيبي

اسم المغني : محمد رمضان - ميتري جيمس

سنه الاصدار : 2020

--------------

ميتري جيمس

j'aurai supporte les lames 
سوف أكون قد دعمت الشفرات

qui me traversait le corps . et qui font couler mes larmes
يجري في جسدي. والتي تجعل دموعي تتدفق

j'aurai supporte les balles
سوف أكون قد دعمت الكرات

dissocier le bien du mal , les yeux recouverts
فصل الخير عن الشر ، عيون مغطاة

la voile mais je suis pas dans ton ame 
أبحر لكنني لست في روحك

j'y ai vu de nombreuse vagues et des portes qui se fannent
رأيت العديد من الأمواج والأبواب التي تتلاشى

donc j'ai du brise le vase qui coupe ton esprit
لذلك اضطررت إلى كسر المزهرية التي تشغل بالك

ya habibi ya habibi
يا حبيبي يا حبيبي

tu es tombe comme la pluie
سقطت مثل المطر

t'as deboule dans ma ptity
أنت دخلت في شفقي

dans ma vie comme un ovni
في حياتي مثل جسم غامض

puis t'es partie comme le jour qui laisse place a la nuit 
ثم غادرت مثل النهار يفسح المجال أمام الليل

et quand t'es partie ton absence a laisse place a l'ennui
وعندما تركت غيابك أفسح المجال للملل

محمد رمضان

هقولك كلمه واحدة ابرك من كلام كتير 
مبعرفش اكون رومانسي لكن عليكي بغير 
مش بثبتلك اني جامد ولا عايز ابان تقيل 
انا انا انا بناديكي
يا حبيبي بناديكي 
تعاليلي بناديكي 
انا هنا بناديكي 
تعاليلي بناديكي 
يا حبيبي بناديكي 
انا هنا بناديكي 
يا حبيبي بناديكي 

ميتري جيمس

ya habibi ya habibi
يا حبيبي يا حبيبي

tu es tombe comme la pluie
سقطت مثل المطر

t'as deboule dans ma ptity
أنت دخلت في شفقي

dans ma vie comme un ovni
في حياتي مثل جسم غامض

puis t'es partie comme le jour qui laisse place a la nuit 
ثم غادرت مثل النهار يفسح المجال أمام الليل

et quand t'es partie ton absence a laisse place a l'ennui
وعندما تركت غيابك أفسح المجال للملل

محمد رمضان

مالي انا ومالها 
مالها 
خليها ف حالها 
حالها
مش هجر شكلها 
شكلها 
ما انا عارف انها هترجع تاني بمزاجها 
حبيبي يا حبيبي يا حبيبي يا حبيبي 
حبيبي يا حبيبي يا حبيبي

ميتري جيمس

j'aurai supporte les lames 
سوف أكون قد دعمت الشفرات

qui me traversait le corps . et qui font couler mes larmes
يجري في جسدي. والتي تجعل دموعي تتدفق

j'aurai supporte les balles
سوف أكون قد دعمت الكرات

dissocier le bien du mal , les yeux recouverts
فصل الخير عن الشر ، عيون مغطاة

la voile mais je suis pas dans ton ame 
أبحر لكنني لست في روحك

j'y ai vu de nombreuse vagues et des portes qui se fannent
رأيت العديد من الأمواج والأبواب التي تتلاشى

donc j'ai du brise le vase qui coupe ton esprit
لذلك اضطررت إلى كسر المزهرية التي تشغل بالك

ya habibi ya habibi
يا حبيبي يا حبيبي

tu es tombe comme la pluie
سقطت مثل المطر

t'as deboule dans ma ptity
أنت دخلت في شفقي

dans ma vie comme un ovni
في حياتي مثل جسم غامض

puis t'es partie comme le jour qui laisse place a la nuit 
ثم غادرت مثل النهار يفسح المجال أمام الليل

et quand t'es partie ton absence a laisse place a l'ennui
وعندما تركت غيابك أفسح المجال للملل

محمد رمضان

هقولك كلمه واحدة ابرك من كلام كتير 
مبعرفش اكون رومانسي لكن عليكي بغير 
مش بثبتلك اني جامد ولا عايز ابان تقيل 
انا انا انا بناديكي
يا حبيبي بناديكي 
تعاليلي بناديكي 
انا هنا بناديكي 
تعاليلي بناديكي 
يا حبيبي بناديكي 
انا هنا بناديكي 
يا حبيبي بناديكي 

ميتري جيمس

ya habibi ya habibi
يا حبيبي يا حبيبي

tu es tombe comme la pluie
سقطت مثل المطر

t'as deboule dans ma ptity
أنت دخلت في شفقي

dans ma vie comme un ovni
في حياتي مثل جسم غامض

puis t'es partie comme le jour qui laisse place a la nuit 
ثم غادرت مثل النهار يفسح المجال أمام الليل

et quand t'es partie ton absence a laisse place a l'ennui
وعندما تركت غيابك أفسح المجال للملل

محمد رمضان
حبيبي يا حبيبي يا حبيبي يا حبيبي 
حبيبي يا حبيبي يا حبيبي يا حبيبي 

ya habibi ya habibi 

حبيبي يا حبيبي يا حبيبي 

ya habibi ya habibi 

حبيبي يا حبيبي يا حبيبي 



google-playkhamsatmostaqltradent